Il consiglio è di andare sulla pagina ufficiale dei plugin WordPress
https://it.wordpress.org/plugins/woo-fattureincloud/
oppure nel back-end del proprio sito
Plugin > Aggiungi nuovo > Ricerca plugin > Installa adesso

successivamente andando su WooCommerce > Fattureincloud appare la schermata con le informazioni per connettere il plugin WooCommerce Fattureincloud a Fattureincloud.it

per i passaggi successivi vai alla pagina https://woofatture.com/docs/nuova-connessione-con-le-api-2-0/